In our current campaign, my grumpy ranger Eryn Draedic had bonded with Bren (a barbarian girl who only speaks cat)
This is how I imagine them interacting; Eryn tolerating things from Bren she wouldn’t tolerate from anyone else.